Langsung ke konten

Japanese Interpreter

PT Daikin Industries Indonesia

Full Time

🕐 2 jam yang lalu

📍 Lokasi
Kab. Bekasi
🎓 Pendidikan
S1
💼 Pengalaman
Min. 3-5 Tahun

Jurusan yang Dibutuhkan

Sastra Jepang Linguistik Ilmu Komunikasi

Deskripsi Lowongan

  • Menyediakan interpretasi langsung (consecutive dan/atau simultaneous) dalam rapat, pelatihan, dan diskusi antara staf Jepang dan non-Jepang
  • Menerjemahkan dokumen, email, manual, dan laporan dari Bahasa Jepang ke Bahasa Inggris (atau bahasa lokal) dan sebaliknya
  • Mendukung komunikasi dalam kunjungan pabrik, inspeksi, dan audit yang melibatkan tamu berbahasa Jepang
  • Membantu ekspatriat atau tamu Jepang dalam kebutuhan komunikasi sehari-hari di perusahaan
  • Menjaga kerahasiaan informasi sensitif perusahaan
  • Membangun hubungan baik dengan pihak berkepentingan Jepang maupun non-Jepang untuk memastikan komunikasi yang efektif

Kualifikasi

  • Pendidikan S1 di bidang Bahasa Jepang, Linguistik, Komunikasi, atau bidang terkait
  • Fasih berbahasa Jepang dengan sertifikasi JLPT minimal N2
  • Pengalaman 3-5 tahun di bidang interpretasi/penerjemahan, diutamakan di industri manufaktur
  • Kemampuan interpersonal dan komunikasi yang kuat
  • Menjaga kerahasiaan dan teliti dengan tingkat yang tinggi
  • Mampu bekerja di lingkungan yang bergerak cepat dan mengelola banyak tugas sekaligus